Мишна
Мишна

Quotation_auto_tanakh к Авот 5:20

יְהוּדָה בֶן תֵּימָא אוֹמֵר, הֱוֵי עַז כַּנָּמֵר, וְקַל כַּנֶּשֶׁר, וְרָץ כַּצְּבִי, וְגִבּוֹר כָּאֲרִי, לַעֲשׂוֹת רְצוֹן אָבִיךָ שֶׁבַּשָּׁמָיִם. הוּא הָיָה אוֹמֵר, עַז פָּנִים לְגֵיהִנֹּם, וּבֹשֶׁת פָּנִים לְגַן עֵדֶן. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ שֶׁתִּבְנֶה עִירְךָ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְתוֹרָתֶךָ:

Иегуда бен Тема говорит: «Будь дерзким, как леопард, [… и не стесняйся спрашивать своего раввина о том, чего ты не понял, как мы узнали:« Застенчивый не учится »] и свет, как орел. продолжай свое обучение и не утомляйся, как написано (Исаия 40:31): «Они поднимут крыло, как орлы; они будут бегать, а не утомляться»] и быстро, как олень [преследовать мицвот], и сильные, как лев [чтобы подавить свою злую склонность к преступлению], чтобы исполнить волю вашего Небесного Отца. Он обычно говорил: «Наглое лицо Гехинному» [Это выражение используется, потому что наглость видна на лице, а именно. (Притчи 21:19): «Злой человек наглый на лице»] и «стыдливый» Ган Идену. «Да будет воля Твоя, Боже наш, Б-г, что Ты поспешно построишь свой город в наши дни» и дайте (нам) свою долю в Торе. [То есть, как вы даровали нам эту черту (стыдливости), признаки семени Авраама - это стыдливость, милосердие и любящая доброта, так что пусть это будет твоя воля и т. д.]

Siddur Ashkenaz

May it be Your will, Eternal One, our God and the God of our ancestors, that You lead us toward peace, support our footsteps towards peace, guide us toward peace, and make us reach our desired destination, for life, joy, and peace. May You rescue us from the hand of every foe, ambush, bandits and wild animals along the way, and from all manner of punishments that assemble to come to Earth. May You send blessing in our every handiwork, and grant us peace, kindness, and mercy in your eyes and in the eyes of all who see us. May You hear the sound of our supplication, because You are the God who hears prayer and supplications. Blessed are You, Eternal One, who hears prayer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих